Use to/Get used to
Use to
Используется для утверждения о старых привычках, о состояниях и повторяющихся действиях, которые были в прошлом:
I used to play football – Я раньше играл в футбол (больше не играю)
I didn’t use to play football - Раньше я не играл в футбол (никогда не играл)
I never used to play football – Я никогда не играл в футбол
Если сказать: «I played football», то многие подумают, что вы играли в футбол вчера или несколько дней назад и всё ещё продолжаете играть, поэтому такое выражение необходимо чтобы чётко подчеркнуть, что вы покончили с футболом.
В официальной речи можно сказать так:
Our chief used not to perform general meetings - Наш шеф не проводил никогда общих собраний
«Use to» может использоваться не только в прошлом времени, но и значении привычки к чем-то:
I’m used to it=I got used to it – Я привык к этому
Эта форма применима только к существительным.
Выражение «to be used to doing» или «to be accustomed to doing» значит, что мы уже привыкли к чему-то:
I’m used to drinking beer – Я привык пить пиво
She is accustomed to singing in the choir – Она привыкла петь в хоре
Эта форма применима только к глаголам
Get used to
Демонстрирует процесс привыкания:
I get used to driving a new car - Я привыкаю водить новую машину
I will get used to driving it - Я привыкну её водить
Оборот "getting used to" показывает усиление процесса привыкания:
I am gettng used to living here - Я только начинаю привыкать здесь жить
After my father died, I’m getting used to living alone - После того как умер мой отец я привыкаю жить один