Это существительное, которое сложено из двух частей: существительное или местоимение+инфинитив.
Основные глаголы, после которых используется complex subject.
• выражающие умственную деятельность:
think – думать
consider – считать
know – знать
expect – ожидать
• чувственное восприятие:
see – видеть
hear – слышать
• утверждение или предположение:
suppose – полагать
report – доложить
prove – оказаться, получиться
appear – оказаться
seem - оказаться
say – сказать, говорить
be likely/unlikely – похоже, скорее всего/вряд ли
be sure – обязательно
В настоящем времени:
Present Simple
She is known to be a translator – Известно, что она переводчик
He is said to live in London – Говорят, что он живёт в Лондоне
The data is expected to get as soon as possible – Ожидается, что данные будут получены как можно скорее
В особую форму в данном времени можно отнести такие выражения:
I hate him to do it – Я ненавижу его, когда он это делает
Present Continuous
He seems to be working well – Кажется, что он работает хорошо
They are announced to be coming soon – Сообщается, что они скоро приедут
She is expected to be singing – Ожидается, что она будет петь
Present Perfect
He proved to have done it – Оказалось, что он это сделал
She was not likely to have made a mistake - Она вряд ли ошиблась
The delegation is reported to have arrived – Сообщается, что делегация прибыла
He was said to have lived in London – Говорили, что он жил в Лондоне
The delegation was reported to have arrived – Сообщили, что делегация прибыла
She was said to have been a translator – Говорили, что она была переводчицей
Отдельно надо выделить такой оборот:
I don’t like to have my things taken – Мне не нравится, когда берут мои вещи
Present Perfect Continuous
He is likely to have been reading a book for a month – Похоже, что он читает книгу целый месяц
Girls appeared to have been discussing clothes for a long time – Казалось, что девочки обсуждают одежду уже целый час
I happened to have been standing at the window for an hour – Получилось, что я стою у окна уже час
He is believed to have been yelling at all his employees. — Поговаривают, что он кричал на всех своих сотрудников.
She seems to have been working on her project on her own. — Похоже, она работала над своим проектом самостоятельно.
They turned out to have been rehearsing for their world tour program. — Оказалось, что они репетировали программу своего мирового турне.
В прошлом времени:
Past Simple
She was known to be a translator – Было известно, что она переводчик
He was said to live in London – Говорили, что он живёт в Лондоне
The result was expected to agree with theoretical predictions – Ожидали, что результат совпадёт с теоретическими предположениями
A car was heard to stop – Слышно было, что машина остановилась
Who was the last to come? – Кто пришёл последним?
Present Continuous
He seemed to be working well – Казалось, что он работает хорошо
They were announced to be coming soon – Сообщили, что они скоро приедут
She was expected to be singing – Ожидалось, что она будет петь
Обратите внимание на разницу во временах:
He is said to know 3 languages – Говорят, что он знает 3 языка
He was said to know 3 languages - Говорили, что он знает 3 языка
He is said to have known 3 languages - Говорят, что он знал 3 языка
He was said to have known 3 languages - Говорили, что он знал 3 языка
С глаголами в действительном залоге
К таким глаголам относятся:
seem – казаться
appear – казаться
happen – случаться
turn out – оказаться
prove – оказаться
claim - утверждать
to be sorry - сожалеть
You seem to be excited – Ты выглядишь взволнованным
He appears to have done something bad – Кажется, что он сделал что-то плохое
I happened to be there – Получилось, что я там был
My prediction turned out to be correct – Мой прогноз оказался верным
He proved to be a smart guy – Он оказался умным парнем
He claims to have forgotten – Он утверждает, что он забыл
I’m sorry to have done it – Мне жаль, что я это сделал
It was nice to have seen you – Было приятно тебя увидеть
Также можно через «it»:
It seems that he is very gifted - Кажется, он очень способный
That appears to be the most likely explanation - Похоже, это наиболее вероятное объяснение
В пассивной конструкции:
I happened to have been burnt – Так получилось, что я обжегся
«Supposed to» – предполагалось, было запланировано, но не обязательно происходит сейчас
You were supposed to pass your exam. Why are you here? – Ты должен был сдавать экзамен. Почему ты здесь?
She was supposed to come to me an hour ago, but she is late – Она должна была прийти ко мне час назад, но она опоздала
В пассивной форме:
A meeting was supposed to be organized tomorrow – Предполагалось, что митинг будет организован завтра
The picture proved to have been stolen – Оказалось, что картина украдена
This book was likely to have been read by everybody – Похоже, что эту книгу все читали