Испольуется в случаях:
1.Выразить желания получить чего-либо:
I would like water-Я хотел бы воды
I would like a cup of coffee-Я хотел бы чашечку кофе
He would like this car-Он хотел бы эту машину
I'd, He'd like - короткие формы
2.Выразить желания сделать что-либо:
I would like to play football-Я хотел бы поиграть в футбол
They would like to drink coffee- Они хотели бы выпить кофе
Обратите внимание на разницу с неопределённым артиклем:
I would like a cup of coffee-Я хотел бы чашечку кофе
They would like to drink coffee - Они хотели бы выпить кофе
Отрицательная форма:
I would not like to be imprisoned - Я не хотел бы попасть в тюрьму
She would not like water-Она не хотела бы воды
Вопросительная форма:
Would he like this car?-Он хотел бы эту машину?
Would you like to marry me? - Ты бы хотела выйти за меня замуж?
Специальные вопросы с would like со следующими словами: what — что; where — где; who — кто; which — какой; why — почему; how — как
Для этого нам нужно их поставить на первое место:
What would you like to drink? Что бы вы хотели пить?
Which book would you like to read? Какую книгу вы бы хотели почитать?
How would you like to have your hair cut pay? Как бы вы хотели постричься?
"Would like" является вежливой формой слова «хочу» и используется при разговоре с незнакомыми людьми и в официальной обстановке.