Purpose expression
1.Инфинитов цели
Используется с частицей «to» и является самым частым способом:
I came here to talk to you – Я пришёл сюда, чтобы поговорить с вами
I have many things to do – У меня много дел, которые надо сделать
She has nothing to say – Ей нечего сказать
2. In order to/so as to
Оба выражения переводятся как «с целью, для того, чтобы», но «in order to» более формальный вариант, используемый в формальном общении, документах и научных статьях:
Cops have arrived to investigate a crime – Полицейские приехали, чтобы расследовать преступление
She has flown to Madrid so as to support «Real» - Она прилетела в Мадрид, чтобы поддержать «Реал»
Для отрицания надо поставить «not»: in order not to/so as not to
We have come here so as not to play games - Мы приехали сюда не для того, чтобы играть в игры
3.Предлог «for». За ним никогда не следует глагол, только существительное или герундий:
I went to the city for money – Я приехал в город за деньгами
We have come to the village for fishing – Мы приехали в деревню чтобы порыбачить
Герундий нужен для указания целевого назначения предмета:
This pen is for writing – Эта ручка для письма
What is this pen for? – Для чего эта ручка?
«For» и «to» могут быть в одном предложении в такой конструкции:
They spoke loudly for those people to hear them – Они громко говорили, чтобы те люди их услышали
I kept a book for him to study – Я оставил книгу для него, чтобы он занимался
4.So that
Это менее формальный вариант по сравнению с «in order to». После него могут использоваться модальные глаголы в настоящем, будущем и прошлом времени, в разговорной речи «that» можно опустить:
I study English so (that) I can speak with foreigners – Я учу английский, чтобы я мог говорить с иностранцами
She will come to the teacher so that he will correct all her mistakes – Она придёт к учителю, чтобы он исправил все её ошибки
Если речь идёт о прошлом, то «will» меняется на «would»:
She came to the teacher so that he would correct all her mistakes - Она пришла к учителю, чтобы он исправил все её ошибки
Вместо «will» можно использовать Present Simple:
I will close the door so that he doesn’t come in – Я закрою дверь, чтобы он не зашёл
Для отрицания необходимо добавить отрицательную частицу not перед to : in order not to/ so as not to
Take your umbrella in order not to get wet – Возьми зонт, чтобыне промокнуть.
You have to be hurry so as not to be late – Тебе нужно поторопиться, чтобыне опоздать.
Если же в главном предложении используется прошедшее время, мы используем so that + could/would в придаточном предложении:
Mother woke up her children early so that they could be in time – Мама разбудила детей рано, чтобы они успели вовремя.
He bought some tickets so that they would go to the cinema – Он купил несколько билетов, чтобы они пошли в кино.
Когда придаточное предложение цели отрицательное, мы используем so that +can’t/couldn’t/won’t/wouldn’t.
They were whispering so that their neighbours couldn’t hear their conversation – Они шептались, чтобы их соседи не могли слышать их разговор.
We keep our food in the fridge so that it won’t go bad – Мы держим нашу еду в холодильнике, чтобы она не испортилась.
The taxi driver hurried so that she wouldn’t be late – Таксист спешил, чтобы она не опоздала.