Îáðàòèòå âíèìàíèå, ÷òî ÷èñëà «200», «300», «2 ìèëëèîíà» óïîòðåáëÿþòñÿ áåç «s», êàê è â åä.÷, íî åñëè íàäî ñêàçàòü ïðîñòî «òûñÿ÷è», «ìèëëèîíû», òî ïî ïðàâèëàì: «hundreds of people» – ñîòíè ëþäåé, «millions of insects» – ìèëëèîíû íàñåêîìûõ.
«Íîëü» ïî-àíãëèéñêè ÷èòàåòñÿ ïî-ðàçíîìó: îôèöèàëüíî ýòî «zero», íî ÷àñòî îíè ãîâîðÿò êàê áóêâó «î» - «ou», êàê ïðàâèëî, êîãäà íàçûâàþò ÷èñëà «nill» - áóêâàëüíî «íè÷òî», êàê ïðàâèëî, êîãäà ðå÷ü èäåò î ñ÷åòå â èãðå:
101 – one o one
Russia – 3 France - nill
Ãîäà ïðè ïðîèçíîøåíèè äåëÿòñÿ íà äâà äâóçíà÷íûõ ÷èñëà è ÷èòàþòñÿ êàê äâóçíà÷íûå:
ß ðîäèëñÿ â 1996 ãîäó – I was born in nineteen ninety-six
Ýòî ñëó÷èëîñü â 1997 ãîäó – It happened in nineteen ninety-seven
Ãîäà ïîñëå 2000 ÷èòàþòñÿ ëèáî òîæå ïîëîâèíêàìè, ëèáî ñî ñëîâîì «thousand»:
2004 – twenty o four \ two thousand four
2015 – twenty fifteen \ two thousand fifteen
 ýòîì ãîäó – This year, à íå In this year
 ýòîì ìåñÿöå – This month
Íà ýòîé íåäåëå – This week
Êàê è â ðóññêîì ÿçûêå, ÷èñëèòåëüíûå â àíãëèéñêîì ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ êàê ñóùåñòâèòåëüíûå:
Those two played football yesterday – Ýòè äâîå èãðàëè â ôóòáîë â÷åðà
Âî âñåõ ñëó÷àÿõ, êðîìå ïåðâûõ òð¸õ, â êîíöå ïðèñîåäèíÿåòñÿ «th», òàêæå âñåãäà íàäî ñòàâèòü îïðåäåë¸ííûé àðòèêëü «thå».