Conditional
Условные предложения
Нулевой кондиционал
Используется для описания научных фактов или событий, которые точно произойдут в будущем:
If you mix cold and hot water, you get warm one – Если смешать горячую и холодную воду, то получится тёплая
If I go to Canada, I will stay there forever – Если я поеду в Канаду, то там останусь навсегда
Первый кондиционал
Используется для описания возможных событий в будущем:
If I go to Canada, I may stay there - Если я поеду в Канаду, то возможно там останусь
If you come to me, we will go to the cinema – Если ты придёшь ко мне, то мы пойдём в кино
Второй кондиционал
Используется для описания событий, которые могли бы произойти при определённых обстоятельствах на данный момент. Образуется с помощью глагола в Past Simple в правильной форме или 2 формы неправильного глагола и частицы «would», которая значит «бы». Если в начале идёт придаточное предложение, то после него ставится запятая:
If I had money, I would buy a car – Если бы у меня были бы деньги, я бы купил машину
I wouldn’t do it if I were you – На твоём месте я бы не стал это делать
Обратите внимание, что после местоимения «I» идёт глагол «were», а не «was». Как ни странно, но это правильно, в разговорном языке «was» тоже можно сказать.
Также возможна такая форма.:
Had I money, I would buy a car – Будь у меня деньги, я бы купил машину
Were I you, I wouldn’t do it - Будь я тобой, я бы так не делал
Выражение «if you would» - это вежливая форма, указывающая на согласие с предложением, а также может быть вводной фразой, которая употребляется сразу после просьбы
-Do you want me to take you to the airport?
-If you would, please
-Тебя подвести в аэропорт?
-Если тебе не трудно, пожалуйста
Take these up to the attic, if you would, please
Отнеси эти вещи на чердак, пожалуйста
Выражение «if you will pardon the expression» употребляется, чтобы заранее извиниться за то, что мы собираемся сказать или уже сказали
He was acting like, if you will pardon the expression, a selfish jerk – Он вёл себя, простите за выражение, как эгоистичный подлец
This excuse is, if you will pardon the expression, pathetic – Это оправдание, простите за выражение, жалкое
Третий кондиционал
Используется для описания событий, которые могли бы произойти при определённых обстоятельствах раньше, не связанных с настоящим временем. Образуется с помощью вспомогательного глагола «had», глагола в Past Simple в правильной форме или 3 формы неправильного глагола в придаточном предложении, в главном предложении ставится частица «would», которая значит «бы», вспомогательный глагол «have», глагол в Past Simple в правильной форме или 3 формы неправильного глагола:
If I had had money last year, I would have bought a car – Если бы у меня были деньги год назад, я бы купил машину
If I had known about it one year ago, I would not have done it – Если бы я знал об этом год назад, я бы не сделал это
Также возможна форма с «could», «might»:
I could have eaten the whole plate of my granny’s soup yesterday if my mother had not called me — Я мог бы съесть целую тарелку бабушкиного супа вчера, если бы мама не позвала меня
We might have seen him the other day if we hadn’t been busy — Мы могли бы его увидеть на днях, если бы не были заняты
Смешанный кондиционал
Используется в тех случаях, когда прошлые события могли бы отразиться сейчас:
If I had won a lot of money one year ago in the lottery, I would be a reach man now – Если бы я выиграл много денег год назад, я был бы богачом сейчас
If we had left to Canada 5 years ago, we would have a Canadian citizenship now - Если бы мы уехали в Канаду 5 лет назад, то сейчас у нас было бы канадское гражданство